Bomba lobular rotativa IQ112-81: Fácil de usar en los espacios más limitados
Caso práctico: Planta de tratamiento de aguas residuales de Friburgo
El cliente
La planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Friburgo/Neckar inició su actividad en 1964. A lo largo de los años, la planta se ha modernizado y expandido muchas veces. Ahora está diseñado para 25 000 h-e. Además de las fases de tratamiento mecánico, biológico y químico, la planta incluye un sistema de digestión de lodos. La torre de digestión también fue construida en 1964, tiene una capacidad de 1100 m³ y se alimenta de cerca de 30 m³ de lodos sobrantes espesos y 30 m³ de lodos primarios cada día. Además, cada semana se aporta cerca de 2 m³ de una mezcla de grasa y agua procedente de la trampa de arena longitudinal. El gas de fermentación se utiliza en una planta de cogeneración de calor y electricidad con 50 kWel y 100 kWth. Al usar la planta al 100 % de su capacidad, fue posible generar de manera interna el 61 % de la electricidad requerida por la planta. El calor se emplea para calentar el propio edificio de la planta, el patio del edificio municipal vecino, tres hogares, un centro deportivo con un estadio, un restaurante y un apartamento.
El problema
En 2012, se planearon más mejoras para la digestión de lodos. Para reducir la producción de lodos residuales, se planeó incrementar el contenido de materia seca en la torre de digestión al trasvasar cerca de 75 m³ de lodo cada día en un baipás, deshidratarlo hasta dejar el volumen en aprox. 20 m³ con la prensa de cinta coladora y luego devolverlo a la torre de digestión. Como ya se estaban utilizando varias bombas de tornillo excéntrico, también se tenía previsto instalar otra bomba del mismo estilo.
La solución
Sternkiker, gerente de tratamiento de aguas residuales, afirma: "Entonces conocimos la nueva IQ series de Vogelsang en IFAT. La construcción compacta nos es muy útil, dada la falta de espacio en la cámara de la bomba. Las piezas flexibles del conector facilitaron conectar la bomba al sistema de tuberías. A pesar de que la rejilla funciona bien, constantemente encontramos materia extraña en los lodos, así que nos gustó la mayor resistencia que ofrece el InjectionSystem integrado frente a dichos cuerpos extraños. Y aun si una masa obstruye la bomba, gracias al acceso fácil y rápido a la cámara de la bomba y los elementos de bombeo, podemos solucionar el error con gran rapidez, a diferencia de lo que sucedía con nuestras bombas de tornillo excéntrico", comenta Sternkiker, indicando por qué decidió comprar la bomba IQ.
Desde que finalizaron las obras de construcción, el contenido de materia seca ha pasado del 2 al 4,5 % de media. Tenemos previsto llegar a un 5-6 % de contenido de materia seca. Dicho esto, los lodos residuales ya se han reducido cerca de un 50 %. Mientras tanto, la bomba lobular rotativa IQ funciona sin problemas y bombea cerca de 10 m³/h de lodos a una presión de 1,5-2 bar durante su funcionamiento habitual a 25 Hz, pero también puede bombear hasta 25 m³/h a 2,5-3 bar y 50 Hz. Gracias a la bomba IQ, hemos mejorado notablemente la digestión.