CabinetUnit

Sistema de abastecimiento y evacuación
CabinetUnit

La solución para la instalación monopunto y multipunto
Dónde usar el CabinetUnit

La CabinetUnit de Vogelsang es una estación de servicio compacta para la evacuación de aguas residuales y el suministro de agua potable. En los sistemas multipunto, se conecta a una estación central de bombeo a vacío como estación satélite remota. Por su lado, la versión monopunto está equipada con un sistema de bombeo de vacío integrado. En ambas versiones, la CabinetUnit se ofrece con una carcasa aislada y resistente a la intemperie que contiene todo el equipo necesario para el suministro higiénico de agua y para la eliminación segura de las aguas residuales de los trenes de pasajeros. La versión independiente de la CabinetUnit puede equiparse opcionalmente con un compartimento de almacenamiento y un compartimento de fregadero con grifos de agua para el suministro de los líquidos de limpieza utilizados para la limpieza interior de los trenes de pasajeros.

Las instalaciones para el suministro de agua potable y la eliminación de aguas residuales en la CabinetUnit están separadas higiénicamente y alojadas en zonas distintas de la cabina. Los compartimentos son accesibles desde ambos lados a través de generosas puertas. De este modo, las mangueras de suministro y eliminación están protegidas de las inclemencias del tiempo y pueden ser extraídas por el operario por ambos lados del espacio entre las vías.

Características del CabinetUnit

En nuestros productos con bombas lobulares de la serie VX se ha aplicado un concepto de diseño sofisticado, el diseño QuickService. Este permite un mantenimiento y reparación de la tecnología especialmente sencillos. Los equipos vuelven a estar disponibles en muy poco tiempo y se reducen los tiempos de inactividad al mínimo.

La variante de instalación individual del CabinetUnit puede ampliarse con módulos adicionales. Además de un módulo de almacenamiento para disponer in situ de útiles de limpieza, el CabinetUnit puede ampliarse con una zona con pila de vaciado. Esta pone a disposición el suministro de medios necesario para la limpieza interior del tren directamente in situ.

En el TUnit y el CabinetUnit todas las válvulas y conexiones fundamentales se alojan en una carcasa para protegerlas de las influencias externas y las condiciones climáticas extremas.
om external influences and extreme weather conditions.

Various couplings for drink and waste water are available for our systems. The drink water coupling fulfills all requirements of drinking water quality according to the German Railway Federation (EBA).

Para una instalación correcta y segura Vogelsang suministra normalmente un bastidor de montaje. El bastidor de modelo embutido en hormigón permite un posicionamiento y montaje seguros de los conductos de abastecimiento y evacuación. Si es necesaria una compensación de altura con respecto a un plano de trabajo disponible in situ, puede ofrecerse un bastidor de adaptación ajustado de forma individual.

Opciones del CabinetUnit

Para garantizar de forma ininterrumpida un trabajo seguro en el CabinetUnit o el TUnit, es posible el equipamiento de luminarias autorizadas para la industria ferroviaria.

Las soluciones de automatización, como por ejemplo la preselección de niveles de llenado o el sistema automático de desconexión en estaciones de aspiración, el acceso para mantenimiento a distancia y la recopilación automática de datos operativos, permiten ahorrar recursos y mejorar la eficiencia de los procesos de trabajo.

Si los equipos deben ser accesibles para diferentes usuarios, es posible equipar los TUnits, CabinetUnits o también los CleanUnits con un sistema de autorización. El equipo se habilita tras el inicio de sesión correspondiente del usuario en un módulo de autorización local. Mediante un sistema central de recopilación de datos operativos, el propietario de la explotación puede disponer de los datos de utilización deseados para el tratamiento posterior.

A fin de garantizar el funcionamiento seguro en exteriores incluso con temperaturas negativas y de proteger los dispositivos técnicos contra heladas, se pueden utilizar de forma opcional elementos calefactores eléctricos.

Es posible equipar los sistemas de forma opcional con un sistema de recopilación de datos: es posible registrar, guardar y evaluar parámetros de funcionamiento importantes, como por ejemplo, los procesos de llenado y enjuague.

En caso de que se deban registrar las cantidades de consumo o se deban automatizar los procesos de llenado de agua potable o de evacuación de aguas residuales, es posible equipar el TUnit y el CabinetUnit con la tecnología necesaria como el control del flujo y los elementos de control.

Con el acoplamiento de aspiración sin goteo EasyConnect Plus resulta muy sencilla la evacuación higiénica de los depósitos colectores de WC incluso en zonas sensibles, como por ejemplo, en naves de fabricación. Gracias al sistema de cierre patentado, se garantiza una aspiración sin goteo. En caso de uso del EasyConnect Plus de Vogelsang no es necesario el montaje de componentes adicionales en el vehículo. Las dimensiones especialmente compactas del EasyConnect junto con su peso reducido y la articulación rotativa de manguera integrada permiten realizar los trabajos con el EasyConnect Plus de forma especialmente ergonómica.

Para el vaciado de recipientes pesados o voluminosos, como por ejemplo, las aspiradoras en húmedo, se puede ofrecer un dispositivo colector externo adicional. Este puede instalarse en el suelo fuera del armario y puede equiparse con una rejilla transitable e incluso con calefacción.

El mando a distancia opcional permite, p. ej., el accionamiento de válvulas o el enrollado automático de las mangueras pulsando un botón.

Las series de la estación de suministro y evacuación CabinetUnit

Solución monopunto
Bomba lobular VX100

La CabinetUnit monopunto es la solución perfecta para pequeños depósitos o talleres ferroviarios. Integra una bomba y puede combinarse con elementos de limpieza de interiores así como una extensión del fregadero, un calentador de agua, un dispensador de detergente o un espacio de almacén ampliado.

**Sistema de abastecimiento y evacuación VacUnit de Vogelsang**

La solución definitiva para los sistemas de estaciones multipunto
Estación de abastecimiento y evacuación de agua CabinetUnit MP

El sistema de estación multipunto de CabinetUnit funciona por satélite y se utiliza en estaciones ferroviarias de tamaño medio o grande conectadas a una estación de bombeo de vacío central. El armario de servicio puede combinarse con unidades de limpieza para el interior de las cocheras.