Vogelsang presenta il trituratore industriale RedUnit XRL260 per grandi quantità di lavoro

La nuova RedUnit riduce grandi quantità di materiali solidi in breve tempo ed è quindi ideale per il trattamento di scarti provenienti dai macelli, altri scarti alimentari e materiali per i processi di riciclo. Due motoriduttori, ciascuno con una potenza fino a 37 kW, assicurano alta produttività fino a 100 m3/h. Gli sportelli di servizio laterali - parte del nuovo concetto di Service Vogelsang - offrono un accesso diretto e semplificato ai rotori. Inoltre, ora è più facile rimuovere i corpi estranei, poiché l'area di riempimento della macchina non richiede più una pulizia accurata.

“I nostri clienti dell'industria della carne, alimentare e del riciclo hanno bisogno di un trituratore ad alte prestazioni per una lavorazione affidabile e flessibile anche di grandi quantità di materiale. Ad esempio, durante l'influenza aviaria diffusasi in Germania, molti animali abbattuti dovevano essere distrutti rapidamente; la RedUnit XRL260 ha dimostrato di essere un vero risolutore di problemi in questo caso", dice Harald Vogelsang, CEO di Vogelsang GmbH & Co. KG. Inoltre: "Dando la priorità a fattori come la produttività, la pulizia, la manutenzione e i tempi di fermo durante lo sviluppo, rendiamo possibile alle aziende di migliorare ulteriormente la loro efficienza di processo con il nostro nuovo trituratore industriale.”

Potente e di facile manutenzione

Il nucleo della RedUnit è dotato di due rotori Ripper, ognuno dei quali è azionato dal proprio motore. Gli operatori possono decidere individualmente la direzione e la velocità di rotazione dei rispettivi rotori. Se i materiali bloccano i rotori, questi invertono il senso di rotazione e i corpi estranei possono essere rimossi attraverso gli sportelli laterali. Inoltre, questi offrono un accesso diretto e semplice ai rotori. Di conseguenza, i rotori Ripper sono facilmente accessibili per la manutenzione o la loro sostituzione. Una persona può smontare i rotori del trituratore in piena autonomia. Non è necessario rimuovere i sistemi di alimentazione e di scarico. Vogelsang ha così aumentato la disponibilità del sistema e ridotto al minimo i tempi di fermo della macchina. Tra le opzioni aggiuntive ci sono: piedini d’appoggio, un albero di alimentazione e una soluzione di sistema per una facile integrazione con gli impianti esistenti.

La macchina è disponibile nelle misure XRL260-800, XRL260-1200 e XRL260-1600 con lame di varie dimensioni. Tutti i modelli hanno una regolazione continua dell'altezza. La RedUnit XRL260-1600 è il trituratore più grande della serie con una superficie di 1,80 x 3,60 metri.

Chi siamo

Vogelsang GmbH & Co. KG sviluppa, produce e distribuisce macchine tecnicamente di alta qualità che sono facili da utilizzare e manutenere. La sede principale si trova a Essen (Oldenburg), nella Bassa Sassonia. Fondata nel 1929 come azienda produttrice di macchine agricole, è cresciuta fino a diventare specialista di macchine configurabili individualmente per i settori delle acque, dell’agricoltura, del biogas, dell’industria e dei trasporti. Attualmente, l’azienda familiare impiega oltre 1.000 dipendenti in tutto il mondo. Vogelsang garantisce la massima qualità dei prodotti attraverso le sue attività di ricerca, sviluppo e produzione nella sua sede in Germania. Come società produttrice di macchine orientata a livello internazionale, Vogelsang gestisce anche centri di produzione a livello nazionale e all'estero. Una rete in continua crescita di filiali e rappresentanti consente a Vogelsang di essere presente in oltre 50 sedi in tutto il mondo, in tutti i paesi europei e in importanti nazioni industrializzate nel mondo. Quest'anno l'azienda è stata insignita del titolo di "leader tedesco nell'innovazione" dall'istituto di ricerca economica Prognos AG.

Vogelsang Srl, la filiale italiana, ha iniziato a operare nel 2006 prevalentemente per la fornitura delle pompe volumetriche reversibili per gli impianti MBR (Membrane Bioreactor) e di sistemi per pompaggio fanghi. Nel corso del tempo ha ampliato il proprio portafoglio clienti, lavorando con i principali gestori degli impianti di depurazione e di trattamento acque. Nel 2007 le nostre macchine hanno trovato applicazione nel settore petrolchimico (depositi costieri), per la movimentazione di fluidi viscosi (olio combustibile, gasolio ecc.) e di vari prodotti chimici. Siamo presenti anche nel settore Biogas dove lavoriamo con i principali costruttori di impianti. Altri importanti settori di riferimento sono quello dell'agricoltura, il settore ferroviario (smaltimento con vuoto) ed il settore dell'industria alimentare, in particolare per la produzione di vino ed olio. Nella nostra azienda siamo strutturati con ufficio tecnico-commerciale, ufficio amministrativo, officina per manutenzioni interne ed esterne, magazzino ricambi, ed un servizio di assistenza che risponde su tutto il territorio italiano.