Vogelsang presenta la tecnologia di pompaggio e triturazione alla fiera SMM

“Non vediamo l'ora di tornare a SMM dopo una pausa molto lunga e di riprendere il confronto diretto con i nostri clienti attuali e potenziali. La tecnologia di pompaggio e triturazione Vogelsang fornisce a questo settore soluzioni collaudate per operazioni sempre più efficienti sulle navi,” afferma Arne Wotrubez, Responsabile Vendite di Vogelsang Germania per il settore industriale, delle acque reflue e del biogas.

Tecnologia di pompaggio potente per l'industria marittima

La pompa a lobi rotativi della serie VX di Vogelsang è adatta per un'ampia gamma di applicazioni sulle navi: come pompa di carico e scarico, per il pompaggio d’olio lubrificante o come pompa mobile per movimentare acque di scarico e di sentina. Le pompe sono robuste, potenti e resistenti ai corpi estranei. Il loro design compatto consente loro di essere facilmente installate in spazi ristretti sulle navi. Il concetto QuickService di Vogelsang garantisce inoltre una manutenzione rapida e semplice, senza lunghi tempi di fermo.

Trituratore per rifiuti alimentari

Vogelsang presenterà anche il suo robusto trituratore a doppio albero XRipper XRL per una maggiore efficienza nella riduzione dei solidi. L'XRipper XRL è particolarmente adatto per la triturazione uniforme dei rifiuti alimentari e delle provviste avariate su navi mercantili e da crociera. I clienti possono scegliere tra una gamma di larghezze di taglio, da 6 mm a 32 mm.

Vogelsang a SMM (September 6-9, 2022), Messe Hamburg: Hall A2, Booth 130

Chi siamo

Vogelsang GmbH & Co. KG sviluppa, produce e distribuisce macchine tecnicamente di alta qualità che sono facili da utilizzare e manutenere. La sede principale si trova a Essen (Oldenburg), nella Bassa Sassonia. Fondata nel 1929 come azienda produttrice di macchine agricole, è cresciuta fino a diventare specialista di macchine configurabili individualmente per i settori delle acque, dell’agricoltura, del biogas, dell’industria e dei trasporti. Attualmente, l’azienda familiare impiega oltre 1.200 dipendenti in tutto il mondo. Vogelsang garantisce la massima qualità dei prodotti attraverso le sue attività di ricerca, sviluppo e produzione nella sua sede in Germania. Come società produttrice di macchine orientata a livello internazionale, Vogelsang gestisce anche centri di produzione a livello nazionale e all'estero. Una rete in continua crescita di filiali e rappresentanti consente a Vogelsang di essere presente in oltre 25 sedi in tutto il mondo, in tutti i paesi europei e in importanti nazioni industrializzate nel mondo. Quest'anno l'azienda è stata insignita del titolo di "leader tedesco nell'innovazione" dall'istituto di ricerca economica Prognos AG.

Vogelsang Srl, la filiale italiana, ha iniziato a operare nel 2006 prevalentemente per la fornitura delle pompe volumetriche reversibili per gli impianti MBR (Membrane Bioreactor) e di sistemi per il pompaggio die fanghi. Nel corso del tempo ha ampliato il proprio portafoglio clienti, lavorando con i principali gestori degli impianti di depurazione e di trattamento acque. Nel 2007 le nostre macchine hanno trovato applicazione nel settore petrolchimico (depositi costieri), per la movimentazione di fluidi viscosi (olio combustibile, gasolio ecc.) e di vari prodotti chimici. Siamo presenti anche nel settore Biogas dove lavoriamo con i principali costruttori di impianti. Altri importanti settori di riferimento sono quello dell'agricoltura, il settore ferroviario (smaltimento con vuoto) ed il settore dell'industria alimentare, in particolare per la produzione di vino ed olio. Nella nostra azienda siamo strutturati con ufficio tecnico-commerciale, ufficio amministrativo, officina per manutenzioni interne ed esterne, magazzino ricambi, ed un servizio di assistenza che risponde su tutto il territorio italiano.