Série EP

Bomba de lóbulos para condições extremas e altas pressões
Série EP

Alta eficiência devido à carcaça de uma peça
Alta pressão
Tranquilidade incomparável devido ao alto desempenho da caixa de velocidades
Conformidade com os padrões específicos da indústria por meio de novas opções de vedação
AirGap para proteção da caixa de velocidades e da câmara da bomba Para meios de até 200 °C

**Princípio de funcionamento das bombas de lóbulos da Vogelsang**

O princípio da bomba de lóbulos
Como funcionam as bombas de lóbulos Vogelsang

A bomba de lóbulos é uma bomba volumétrica. O princípio de bombeamento é baseado em dois elementos de bombeamento contrarrotativos, conhecidos como lóbulos. Estes são montados em dois eixos sincronizados. O movimento rotacional dos lóbulos aumenta o volume da câmara de bombeamento no lado de aspiração. Isso cria depressão, que atrai o meio para a bomba do lóbulos. À medida que o movimento de rotação continua, o meio é então incluso em cavidades entre os lóbulos e a carcaça da bomba e é emitido no lado de descarga pelas câmaras de bombeamento à medida que reduzem de tamanho novamente; a bomba de lóbulos transporta o meio diretamente. Devido ao seu design simétrico espelhado, as bombas de lóbulos são independentes do sentido de rotação e podem bombear em qualquer direção sem restrições. Os lóbulos HiFlo desenvolvidos na década de 1990 operam sem pulsação, garantindo baixa vibração e bombeamento excepcionalmente suave.

Tecnologia moderna para aplicações exigentes
Aplicações para a série PE

Aplicações exigentes com meios abrasivos, quimicamente agressivos e quentes? A série EP foi desenvolvida precisamente para essas aplicações, por exemplo, na indústria de petróleo e gás, na produção de açúcar, tintas e vernizes e em fazendas de reservatórios.

A caixa de velocidades de alto desempenho com engrenagens helicoidais gera pressões de até 18 bar com funcionamento incomparavelmente silencioso.

O bombeamento de baixa pulsação reduz ao mínimo o desgaste na tubulação adjacente.

Para alta confiabilidade operacional, a bomba está equipada com um AirGap. Esta fenda fornece separação atmosférica entre a caixa de velocidades e a câmara da bomba. Mesmo em caso de vazamento, nenhum líquido entra na caixa de velocidades, mas flui para fora.

Quadro de comando: Uma solução em tecnologia de comando da Vogelsang — **O quadro de comando é uma das soluções da tecnologia de comando Vogelsang**

Digitalize seu produto!
Tecnologia de comando para tecnologia Vogelsang

Investir em nossa tecnologia de comando progressivo e inteligente aumenta significativamente o desempenho e a eficiência das máquinas e sistemas Vogelsang. Ela captura e monitora continuamente parâmetros-chave como a capacidade ou taxa de transferência, RPM, pressão e consumo de energia. O comando detecta precocemente avarias e as retifica intervindo adequadamente. As interfaces de comunicação integradas como ProfiNet e OPC UA podem trocar dados com outros sistemas ou um comando superordenado em tempo real.

Ao mesmo tempo, a interface de usuário baseada na web exibe todos os dados-chave claramente em todos os principais navegadores. Opcionalmente, os dados podem ser acessados em dispositivos móveis para monitoramento remoto.

A experiência de nossos especialistas de centenas de aplicativos em várias áreas inspira constantemente o nosso desenvolvimento de software e estabelece as bases para os principais benefícios para os usuários: baixos custos operacionais, máxima disponibilidade e eficiência.

Nossa gama de comandos oferece a solução certa para todos os requisitos da máquina e todas as necessidades dos clientes. Desde soluções de sistema prontas para uso, testadas de fábrica e comissionadas para usuários finais, até versões básicas para especialistas que desejam dar os últimos retoques à tecnologia de comando.

Opções em tecnologia de comando para a série EP

Características da série EP

A nova caixa de velocidades helicoidal de alto desempenho é extremamente silenciosa e livre de problemas em operação. Isso resulta em velocidades de vibração muito baixas, o que reduz ao mínimo a tensão na bomba e nas tubulações conectadas. Devido à caixa de velocidades robusta, são possíveis pressões diferenciais extremamente altas com uma longa vida útil.

A carcaça de peça única é baixa em espaço morto e otimizada para fluxo, o que aumenta a eficiência. A facilidade de manutenção é aumentada ainda mais pelas conexões otimizadas.

Para aumentar a confiabilidade operacional, as bombas da série EP são equipadas com um AirGap. Esta fenda separa atmosfericamente a caixa de velocidades da câmara da bomba. Isso significa que, mesmo em caso de vazamento, nenhum líquido entra na caixa de velocidades, em vez disso, flui para fora. Além disso, a transmissão é efetivamente protegida contra altas temperaturas do meio bombeado.

O design de espaço morto baixo das carcaças de peça única permite uma limpeza fácil. As bombas podem ser lavadas e desinfetadas de acordo com as diretrizes CIP e SIP.

Juntamente com o modelo padrão em ferro fundido cinza resistente à abrasão, as versões em ADI e aço inoxidável também são estocadas. Sob demanda, os componentes da câmara da bomba podem ser fabricados a partir de aço duplex ou Nickel-Base Alloy. Outras opções para personalização incluem tratamento térmico e revestimentos resistentes ao desgaste para as placa de proteção e componentes da carcaça.

Com nossa extensa seleção de materiais e geometria do lóbulo, encontraremos o lóbulo de vida longa certo para seus meios, por exemplo, NBR, NBR branco, EPDM-SL, EPDM-AL, EPDM branco, CSM, borracha fluorada, PU, aço inoxidável ou aço nitrado. Os lóbulos HiFlo® sem pulsação podem ser produzidos em uma geometria reta de asa dupla ou como lóbulos de 3 asas; 4 asas ou 6 asas.

Informações complementares:

As placas de proteção axiais são feitas de aço especial altamente resistente ao desgaste e, portanto, estendem as intervalos de manutenção. Elas oferecem proteção para toda a câmara da bomba e, portanto, não apenas simplificam a manutenção, mas também minimizam o tempo de inatividade. Ao mesmo tempo, os custos são minimizados.

Informações complementares:

Opções da série EP

Os sistemas de fornecimento de vedação têm a tarefa de manter o lubrificante de uma vedação em um nível constante e manter a pressão de vedação dentro da vedação. Com sua Automatic Supply Unit (ASU), a Vogelsang abriu um mundo completamente novo de sistemas de fornecimento de vedação. O sistema patenteado é pouco maior do que uma lata de bebida e consiste em uma bomba recíproca que interage com a vedação para bombear o meio de vedação para a câmara assim que a pressão ajustada se desvia.

As placas de proteção, feitas de aço especial altamente resistente ao desgaste, estendem os intervalos de manutenção, simplificam a conservação e minimizam os tempos de inatividade. Além disso, seus custos são significativamente reduzidos durante a conservação.

Informações complementares:

Ao contrário dos lóbulos convencionais, os lóbulos HiFlo® da Vogelsang garantem bombeamento sem pulsação e, consequentemente, vida útil mais longa para o acionamento e o acoplamento. Ao mesmo tempo, a capacidade de sucção é aumentada devido ao maior número de linhas de vedação. A vedação interna aprimorada permite a sucção de poços profundos.

Informações complementares:

Uma versão compatível com ATEX pode ser fornecida para uso em áreas sujeitas a perigo de explosão.

O deslocamento dependente da velocidade de rotação das bombas de lóbulos VX as torna ideais para uma distribuição longitudinal precisa dentro da faixa de distribuição. Tanto aparafusado diretamente na caixa de velocidades quanto em conjunto com o UDS, ambas as versões do sensor de velocidade de rotação da Vogelsang são usadas para calcular a taxa de fluxo volumétrico, permitindo o controle preciso da quantidade de aplicação necessária.

Para a tecnologia de vedação, você pode decidir entre o Quality-Cartridge, o novo CoX-Cartridge e (apenas para a série EP) o API-Cartridge.

Mais informações

A bomba para altas demandas e altas pressões
Bomba de lóbulos EP136

Na indústria, o trabalho é frequentemente realizado com líquidos exigentes, que, portanto, precisam ser transportados e bombeados. Sistemas de bomba robustos e confiáveis desempenham um papel importante aqui. Isso ocorre porque eles entram em contato direto com o meio a ser processado e são necessários para uma ampla variedade de processos de produção. Para condições extremas, como o uso em ambientes potencialmente explosivos ou para o bombeamento de meios quimicamente agressivos e quentes, as bombas devem atender a condições e padrões específicos da indústria.