Matthias Schnieder eligió Vogelsang
Utiliza bombas lobulares rotativas para su estación de bombeo

"Elegí Vogelsang porque la bomba lobular rotativa funciona siempre de forma fiable en nuestras estaciones de bombeo".
Matthias Schnieder, Responsable de aguas residuales, Planta depuradora de Wildeshausen, Alemania

Nuestro municipio de Wildeshausen, situado en el parque natural de Wildeshausen, se encontró con unos elevados costes de funcionamiento de las bombas de aguas residuales de las estaciones de bombeo de aguas residuales. Rápidamente identificamos la causa: las toallitas húmedas provocaban atascos que resultaban muy costosos de eliminar al tener que resolverlos casi todas las semanas. Como responsable local de aguas residuales, encontré una solución práctica a este problema sustituyendo nuestras bombas existentes por otras más eficientes.

Consideré que el uso de trituradoras de aguas residuales es un enfoque inadecuado porque tendríamos que volver a filtrarlas en la planta de tratamiento de aguas residuales a través de un filtro de microplásticos, por ejemplo. En su lugar, resolvimos el problema de la obstrucción sustituyendo las bombas existentes en las estaciones de bombeo (eran bombas centrífugas montadas en seco, bombas centrífugas de tornillo, pero también bombas centrífugas sumergibles) por bombas lobulares rotativas. En mi experiencia anterior, llegué a conocer y apreciar estas potentes bombas y su escasa susceptibilidad a los atascos. Mientras que otros tipos de bombas tienden a enredar las toallitas húmedas formando hilachas de brazos largos y gruesos, las bombas de lóbulos rotativos transportan fácilmente tanto artículos de higiene como textiles. En 1997, convertí con éxito la primera estación de bombeo a bombas lobulares rotativas Vogelsang. Entretanto, se convirtieron ocho de las quince estaciones de bombeo. Desde entonces, los atascos debidos a toallitas húmedas y similares se han convertido en una rareza en estas estaciones de bombeo. El plan para la conversión de la novena estación de bombeo está en marcha.

Siempre vigilo los costes de funcionamiento y reconozco que una sola interrupción puede anular el ahorro energético de un impulsor muy eficiente. Por eso presto atención a una relación equilibrada entre la eficiencia eléctrica y la seguridad de funcionamiento. Otro argumento importante a favor de las bombas lobulares rotativas es su facilidad de mantenimiento. Tras retirar la tapa, se puede acceder libremente a la cámara de la bomba en caso de que sea necesario realizar tareas de mantenimiento. Además, las piezas de desgaste como los lóbulos, las placas de desgaste, los segmentos de la carcasa de la bomba e incluso la junta pueden ser sustituidas rápida y fácilmente in situ por nuestros empleados sin necesidad de desmontarlas ni desarmarlas.

Retrato del cliente: Planta de tratamiento de aguas residuales de Wildeshausen, Alemania

La empresa Planta de tratamiento de aguas residuales Wildeshausen
Tamaño 37.000 PE
Sistema de alcantarillado 85 km de sistema de alcantarillado separado
Estaciones de bombeo 15
Puesta en marcha 1961
Ampliación 1976 / 1993
Tipo de aguas residuales Principalmente aguas residuales domésticas
Niveles de limpieza Tratamiento mecánico y biológico de aguas residuales, desnitrificación, estabilización anaeróbica de lodos