La pompa monovite dalla manutenzione semplice e rapida
Serie CC
- Manutenzione facile e rapida con ingombro minimo
- Non è necessario smontare i tubi di mandata e di aspirazione
- Varietà di opzioni per la sostituzione dei ricambi
- La tenuta ad anello scorrevole Quality Cartridge può essere sostituita senza aprire la pompa
- Albero cardanico robusto con manicotto di protezione
Pompaggio affidabile e semplice sostituzione dei pezzi
Collaudato per supporti di ogni tipo e di rapida manutenzione
La serie CC (CavityComfort) di Vogelsang comprende pompe volumetriche rotanti che hanno dato prova di sé soprattutto nelle applicazioni più difficili. Le robuste pompe monovite dimostrano la loro durata e l'affidabilità delle prestazioni di pompaggio in applicazioni che prevedono l'utilizzo di fluidi altamente viscosi e abrasivi che possono anche avere un elevato contenuto di corpi estranei. Grazie al design innovativo, le pompe della serie CC sono ideali quando i lunghi periodi di inattività per l'assistenza e la manutenzione sono semplicemente inaccettabili.
Modelli della serie CC
La pompa monovite piccola, di facile manutenzione
Pompa monovite CC44
La CC44 è la pompa monovite di Vogelsang per piccole portate, abbinata ai vantaggi unici della serie Cavity Comfort (CC). I fanghi altamente viscosi, le sospensioni organiche abrasive o i liquami vengono pompati in modo efficiente. Grazie all'ampio passaggio libero, è insensibile ai corpi estranei e grossolani. Inoltre, la manutenzione avviene in modo semplice e in tempi brevissimi, tipico della serie CC.
La pompa monovite compatta, di facile manutenzione
Pompa monovite CC55
La CC55 è la pompa monovite Cavity Comfort per medie portate. L'albero cardanico di generose dimensioni rende la pompa robusta e affidabile anche per applicazioni impegnative, ad esempio nel pompaggio di fanghi abrasivi, sospensioni altamente viscose o digestato. Grazie all'ampio passaggio libero, la pompa monovite CC55 è insensibile ai corpi estranei. Gli interventi di assistenza e manutenzione sono rapidi e semplici grazie al design innovativo della serie CC.
La pompa monovite potente e di facile manutenzione
Pompa monovite CC66
La CC66 è la potente pompa monovite della serie CC, facile da usare e di semplice manutenzione. Viene utilizzata quando, da un lato, i fluidi altamente viscosi e abrasivi e quelli fortemente contaminati da corpi estranei devono essere pompati ad alte portate e a pressioni elevate, e dall'altro lato quando non sono accettabili lunghi tempi di fermo macchina richiesti per eseguire gli interventi di assistenza e manutenzione. Può trattarsi per es. di dosaggio di solidi in impianti di biogas o di alimentazione di fanghi altamente viscosi in impianti di trattamento delle acque reflue. La CC66 è la scelta giusta per queste applicazioni.
La monovite più grande, di facile manutenzione
Progressive cavity pump CC77
La CC77 è la più grande pompa monovite disponibile con l'innovativo design QuickService. La CC77 è in grado di pompare in modo efficace e affidabile fanghi con un elevato contenuto di corpi estranei, sospensioni organiche abrasive o liquami. L'ampio passaggio libero la rende estremamente insensibile ai corpi estranei voluminosi e invasivi. Allo stesso tempo, si distingue per la facilità e la rapidità di manutenzione tipica della serie CC, caratteristica non comune alle pompe monovite tradizionali di queste dimensioni.
La pompa monovite piccola, di facile manutenzione
Pompa monovite CC44
La CC44 è la pompa monovite di Vogelsang per piccole portate, abbinata ai vantaggi unici della serie Cavity Comfort (CC). I fanghi altamente viscosi, le sospensioni organiche abrasive o i liquami vengono pompati in modo efficiente. Grazie all'ampio passaggio libero, è insensibile ai corpi estranei e grossolani. Inoltre, la manutenzione avviene in modo semplice e in tempi brevissimi, tipico della serie CC.
La pompa monovite compatta, di facile manutenzione
Pompa monovite CC55
La CC55 è la pompa monovite Cavity Comfort per medie portate. L'albero cardanico di generose dimensioni rende la pompa robusta e affidabile anche per applicazioni impegnative, ad esempio nel pompaggio di fanghi abrasivi, sospensioni altamente viscose o digestato. Grazie all'ampio passaggio libero, la pompa monovite CC55 è insensibile ai corpi estranei. Gli interventi di assistenza e manutenzione sono rapidi e semplici grazie al design innovativo della serie CC.
La pompa monovite potente e di facile manutenzione
Pompa monovite CC66
La CC66 è la potente pompa monovite della serie CC, facile da usare e di semplice manutenzione. Viene utilizzata quando, da un lato, i fluidi altamente viscosi e abrasivi e quelli fortemente contaminati da corpi estranei devono essere pompati ad alte portate e a pressioni elevate, e dall'altro lato quando non sono accettabili lunghi tempi di fermo macchina richiesti per eseguire gli interventi di assistenza e manutenzione. Può trattarsi per es. di dosaggio di solidi in impianti di biogas o di alimentazione di fanghi altamente viscosi in impianti di trattamento delle acque reflue. La CC66 è la scelta giusta per queste applicazioni.
La monovite più grande, di facile manutenzione
Progressive cavity pump CC77
La CC77 è la più grande pompa monovite disponibile con l'innovativo design QuickService. La CC77 è in grado di pompare in modo efficace e affidabile fanghi con un elevato contenuto di corpi estranei, sospensioni organiche abrasive o liquami. L'ampio passaggio libero la rende estremamente insensibile ai corpi estranei voluminosi e invasivi. Allo stesso tempo, si distingue per la facilità e la rapidità di manutenzione tipica della serie CC, caratteristica non comune alle pompe monovite tradizionali di queste dimensioni.
La pompa CavityComfort facile da usare per sospensioni organiche appena omogeneizzate
Pompe monovite della serie CC per applicazioni nel biogas
La serie CC è stata sviluppata per applicazioni impegnative in cui non sono accettabili lunghi tempi di fermo per gli interventi di riparazione e manutenzione, come il pompaggio di sostanze organiche appena omogeneizzate, oppure fluidi altamente viscosi in cui sono presenti grandi quantità di materia solida fibrosa.
Il design QuickService è unico nel suo genere. Vogelsang ha notevolmente migliorato il concetto collaudato della pompa monovite: rispetto alle pompe monovite convenzionali, i lavori richiesti per l’assistenza e la manutenzione sono decisamente più rapidi e richiedono un ingombro minimo, perché l'innovativo design QuickService elimina la necessità di scollegare la pompa dalla tubazione.
Tutti i componenti essenziali, compresa la guarnizione, possono essere sostituiti rapidamente e in pochi passaggi, quindi la pompa è di nuovo operativa. Anche la tenuta meccanica della serie CC, dal design Quality Cartridge, è semplice da sostituire.
Contemporaneamente, ci siamo concentrati sulla creazione di una struttura robusta e resistente ai guasti, caratteristiche indispensabili per applicazioni negli impianti biogas: l'ampio passaggio libero è assicurato su tutta la lunghezza, prevenendo blocchi e ostruzioni causati da sostanze grossolane come residui di metallo e legno. Il design robusto della linea di trasmissione, compreso l'albero cardanico, rende le pompe monovite della serie CC ideali per alti contenuti di sostanza secca e fluidi carichi di corpi estranei. Ciò significa che l'esclusivo concetto della serie CC garantisce una lunga durata operativa, tempi di fermo ridotti per l’assistenza e la manutenzione e costi di esercizio inferiori per il tuo impianto biogas.
