RotaCut®: Recirculation du digesteur sans problème
Étude de cas : Capital Region Water
Le client
Capital Region Water, en Pennsylvanie (États-Unis), est une unité à but spécial du gouvernement local de Harrisburg qui a pour mission d'améliorer le système d'approvisionnement en eau et l'infrastructure de l'agglomération de Harrisburg "des gouttes de pluie à la rivière". La société entretient et exploite les stations d'épuration des eaux usées et le réseau d'égouts de Harrisburg et d'autres municipalités environnantes. La tour de digestion de la station d'épuration de Harrisburg connaissait plusieurs problèmes. Elle n'avait pas été nettoyée depuis 25 ans, et des solides gênants provenant de la tour de digestion obstruaient chaque jour les pompes du système de recirculation, ce qui nécessitait un nettoyage approfondi. En raison du grand nombre de défaillances, la température dans la tour de digestion était tombée à plusieurs reprises dans une fourchette critique de 31 degrés.
Le problème
Après avoir consulté Vogelsang et le revendeur local, Capital Region Water a reconstruit l'ancien système en utilisant une combinaison existante de pompe à lobes rotatifs et de macérateur RotaCut pour la circulation dans la tour de digestion. Ce système a été adapté et mis à niveau en conséquence. Après la mise en service de la nouvelle ligne de circulation par Capital Region Water, les employés ont vécu une journée inhabituelle : pour la première fois depuis des années, les pompes n'ont pas eu besoin d'être nettoyées. Au bout d'un certain temps, l'une des anciennes pompes a été réutilisée. Et elles fonctionnent désormais elles aussi avec moins de problèmes. En outre, depuis l'optimisation de l'installation, la température dans la tour de digestion peut facilement être maintenue dans la plage idéale de 36 degrés.
