Série VY

Pompe à lobes rotatifs pour une efficacité maximale
Série VY

  • Haute efficacité même avec des fluides exigeants
  • Carter monobloc avec peu espace inutilisable
  • Conformité aux normes spécifiques à l’industrie grâce à de nouvelles options d’étanchéité
  • Conformité ATEX et TA-Luft

Contact

Savoir faire : la polyvalence avec une grande efficacité

Les pompes à lobes rotatifs de la série VY pour une effi cacité énergétique maximale

Les clients de l‘industrie chimique, de l‘industrie des procédés, ou du secteur alimentaire, qui ont opté depuis longtemps pour l‘utilisation des pompes à lobes rotatifs fiables de Vogelsang, le savent : on peut compter sur cette technique. Et pas seulement parce qu‘ils transportent sans peine de A à B des produits abrasifs, agressifs, visqueux ou chargés d‘impuretés comme les peintures, les vernis,
le sucre, le vin, les matières premières ou la chimie du bâtiment. Selon les besoins, il est possible de choisir entre différentes tailles, débits de refoulement, vitesses de rotation et pressions différentielles.

Avec les pompes à lobes rotatifs de la série VY, Vogelsang reste fi dèle à ses caractéristiques techniques, qui sont très importantes pour la rentabilité d‘une pompe. Mais pour mieux répondre aux utilisations très exigeantes dans l‘industrie, le corps de ces pompes, comme celui des pompes de la série EP, est conçu d‘une seule pièce et avec un minimum de points d‘étanchéité. Cette technique de fabrication permet d‘obtenir un produit fi nal de haute précision, optimisé en termes d‘écoulement, qui déploie un haut degré de rendement même avec des fl uides difficiles. Le corps VY présente également un faible volume mort et empêche l‘accumulation de résidus.

Les pompes à lobes rotatifs VY

La pompe compacte

Pompe à lobes rotatifs VY100

Avec le lancement de sa nouvelle série VY, Vogelsang présente une pompe à lobes rotatifs pour les applications industrielles exigeantes. Son carter monobloc de haute précision présente un nombre minimal de points d’étanchéité et a un débit optimisé, ce qui garantit une efficacité élevée, même avec des fluides difficiles.

Téléchargements

La pompe efficace

Pompe à lobes rotatifs VY136

Le carter de toutes les pompes VY a peu d’espace inutilisable et peut être rincé et désinfecté conformément aux exigences de conformité CIP ou SIP. Leur spectre de performance s’étend de 1 m³/h à 120 m³/h à une pression maximale de 10 bar. De plus, la série VY offre la possibilité d’utiliser une variété d’options de garnitures pour une large gamme d’applications.

Téléchargements

La pompe compacte

Pompe à lobes rotatifs VY100

Avec le lancement de sa nouvelle série VY, Vogelsang présente une pompe à lobes rotatifs pour les applications industrielles exigeantes. Son carter monobloc de haute précision présente un nombre minimal de points d’étanchéité et a un débit optimisé, ce qui garantit une efficacité élevée, même avec des fluides difficiles.

Téléchargements

La pompe efficace

Pompe à lobes rotatifs VY136

Le carter de toutes les pompes VY a peu d’espace inutilisable et peut être rincé et désinfecté conformément aux exigences de conformité CIP ou SIP. Leur spectre de performance s’étend de 1 m³/h à 120 m³/h à une pression maximale de 10 bar. De plus, la série VY offre la possibilité d’utiliser une variété d’options de garnitures pour une large gamme d’applications.

Téléchargements

Caractéristiques de la série VY

Le carter monobloc a peu de volume inutilisable et a un débit optimisé, ce qui augmente l’efficacité. La convivialité du service est encore accrue par les connexions optimisées.
Le design exempt de volume inutilisable des carters monoblocs permet un nettoyage facile. Les pompes peuvent être rincées et désinfectées conformément aux directives CIP et SIP.
En plus du modèle standard en fonte grise résistante à l'abrasion, des versions en acier inoxydable sont aussi disponibles. D'autres options de personnalisation comprennent le traitement thermique et les revêtements résistants à l'usure pour les plaques d'usure et les composants du carter.
Notre large sélection de géométries et de matériaux de lobes nous permettra de trouver le lobe de longue durée adapté à votre fluide, par exemple NBR, NBR blanc, EPDM-SL, EPDM-AL, EPDM blanc, CSM, FPM, PU, acier inoxydable ou acier nitruré. Les lobes peuvent être fabriqués en géométrie droite, bilobes, ou HiFlo, tri ou quadrilobes et sans pulsation.
Les plaques d'usure axiales sont en acier spécial très résistant à l'usure, ce qui prolonge considérablement les intervalles de maintenance. Elles offrent une protection à l'ensemble de la chambre de pompe et, par conséquent, non seulement simplifient la maintenance, mais réduisent aussi les temps d'arrêt. Simultanément, les coûts sont réduits au minimum.

Options de la série VY

Les systèmes d’alimentation d’étanchéité ont pour tâche de maintenir le lubrifiant d’un garniture à un niveau constant et de maintenir la pression de barrage à l’intérieur de la garniture.
Avec son Automatic Supply Unit (unité d’alimentation automatique, ASU), Vogelsang a ouvert la voie à un tout nouveau monde de systèmes d’alimentation d’étanchéité.
Le système breveté est à peine plus grand qu’une canette de boisson et se compose d’une pompe alternative qui interagit avec le garniture pour pomper le liquide d’étanchéité dans la chambre dès que la pression réglée dévie.
Les plaques d'usure, en acier spécial très résistant à l'usure, prolongent considérablement les intervalles de maintenance, la simplifient et réduisent au minimum les temps d'arrêt. Vos coûts de maintenance diminuent aussi significativement.
Contrairement aux lobes conventionnels, les lobes HiFlo® de Vogelsang assurent un pompage sans pulsation et, par conséquent, des durées de service de l'entraînement et de l'accouplement plus longues. Simultanément, la capacité d'aspiration est accrue par le plus grand nombre de lignes de contact. L'étanchéisation interne améliorée permet l'aspiration depuis des fosses profondes.
Une version conforme ATEX peut être fournie dans les zones exposées aux risques d'explosion.
Le déplacement dépendant de la vitesse des pompes à lobes rotatifs VX les rend idéales pour la distribution longitudinale précise dans la zone d'épandage. Qu'il soit vissé directement dans la boîte de transmission ou en conjonction avec le système d'entraînement universel, les deux versions du capteur de vitesse de Vogelsang sont utilisées pour calculer le débit, permettant un contrôle précis de la capacité d'épandage nécessaire.
Pour la technologie de garniture, vous pouvez choisir entre la garniture mécanique d’garniture Quality Cartridge, la nouvelle garniture mécanique d’garniture CoX-Cartridge et (uniquement pour la série EP) la garniture mécanique d’garniture API-Cartridge.

La pompe polyvalente hautement efficace

Applications des pompes à lobes rotatifs VY

Les pompes à lobes rotatifs VY sont basées sur la série VX éprouvée de Vogelsang. Différents garnitures peuvent également être utilisés de manière variable dans le nouveau carter, en fonction des normes et des exigences spécifiques à l’industrie. Cela fait de la série VY une machine polyvalente pour une utilisation, par exemple, dans l’industrie chimique ainsi que dans les secteurs du papier et du textile. Le spectre de performance des pompes VY s’étend de 1 m³/h à 120 m³/h à une pression maximale de 10 bar. Les capteurs intégrés fournissent toutes les informations importantes sur l’état de fonctionnement de la pompe. Pour les fluides avec des composants abrasifs, la série VY est disponible avec une protection contre l’usure axiale et radiale.

Téléchargements

Plus d'informations sur le produit

Contact

Trouvez les détails de votre

Contact personnel

Téléchargements

Vous cherchez des brochures ?

Centre de téléchargement

Bulletin d'information

Restez informé !

Inscrivez-vous dès maintenant !