CC系列

易于便捷维护的螺杆泵
CC系列

维修便捷，超低空间要求
不必拆卸排放侧和抽吸侧管道
为更换部件提供齐全选件
不用打开泵即可更换高质量集装式机械密封
带保护套的坚固万向轴

可靠的泵送和简单的部件更换

经证明适用于各种介质，并可快速维护

Vogelsang 的 CC 系列（CavityComfort）由旋转式正排量泵组成，尤其在具有挑战性的应用中证明了自己的性能。坚固耐用的单螺杆泵在涉及高粘度和高磨损性介质（可能含有大量异物）的应用中表现出其经久耐用和可靠的泵送性能，。由于采用了创新设计，CC 系列泵是无法接受长时间停机检修和维护的理想选择。

易于维护小型泵

CC44螺杆泵

Vogelsang CC44是针对小容量应用的螺杆泵，一样具备CC系列的Cavity Comfort特别优势。可高效泵送高粘度污泥、磨蚀性有机悬浮液或污水。得益于大型的颗粒通道，它不担心异物和破坏性物质的影响。与此同时，该产品也具有CC系列其他产品所具备的便捷维修特性。

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护的紧凑型螺杆泵

CC55螺杆泵

CC55是Cavity Comfort紧凑型螺杆泵，用于需要中等传送速率的应用。尺寸宽大的万向轴使该泵即使在富有挑战性的应用中（例如抽吸磨蚀性污泥、高粘度悬浮物或沼渣沼液时）也一样坚固可靠。借助大型的颗粒通道，CC55螺杆泵无惧异物影响。由于CC系列的创新设计，维修和维护工作显得非常便捷。

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护强劲型泵

CC66螺杆泵

CC系列中的CC66螺杆泵性能强劲、用户友好、易于维护。当介质具有很高的粘性或磨蚀性且含有大量的异物时，就需要高容量、高压力的泵送。同时，长时间停机进行服务和维护也是不能被接受的，例如在沼气厂添加固体物质或在污水处理厂泵送高粘性污泥。对于这些应用场景，CC66是正确的选择。

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护大型泵

CC77螺杆泵

CC77是采用创新的快速服务（QuickService）设计最大的螺杆泵。CC77能有效且可靠地泵送异物含量高的污泥、磨蚀性有机悬浮液或液体厩肥。借助大型的颗粒通道，它对于大尺寸异物和破坏性物质极具耐受性。同时，CC77具有CC系列典型的便捷维修特性，这一优势在此类尺寸的螺杆泵当中并不多见。

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护小型泵

CC44螺杆泵

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护的紧凑型螺杆泵

CC55螺杆泵

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护强劲型泵

CC66螺杆泵

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

易于维护大型泵

CC77螺杆泵

下载

宣传册(英文): Progressive cavity pump with a unique economic advantage

宣传册: 面向未来的沼气生产

CC系列特性

CC系列的一项关键特性在于它的旋转机构，这意味着无需拆卸管道。转子和定子作为一个整体装置向上或向侧面旋转。

配有两个万向节的大尺寸万向轴可确保CC系列中的驱动功率从平行轴齿轮电机到转子的可靠传输。坚固的套筒（更换转子时甚至不必拆卸）为轴提供周全保护，使其不受固体和纤维物质以及介质中异物的影响。

CC系列提供了许多更换零件的选项。如果泵需要快速再次运行，则定子和转子将作为一个整体装置进行更换。也可以更换整个旋转装置。或者，可以依次更换定子和转子，就像在传统的螺杆泵中一样。

CC系列选项

适用于有机悬浮液的易于操作的CavityComfort泵

CC系列螺杆泵用于沼气应用

CC系列适用于苛刻的应用环境，如泵送新鲜捣碎的有机悬浮液，即含有大量纤维状固体物质的高粘性介质。

快速服务（QuickService）设计是独一无二的。Vogelsang已经成功地改进了螺杆泵并经过试用及测试：与传统的螺杆泵相比，由于创新的快速服务（QuickService）设计意味着不需要拆卸管道部件，因此服务和维护工作大大加快，占用的空间也更小。所有必要的部件，包括垫圈，可以快速和容易地更换，所以泵很快就可以再次运行。在CC系列中，即使是机械密封在可靠的Quality Cartridge设计中也很容易更换。

同时，注重创建坚固和抗故障的设计；对沼气厂至关重要的特点：整个长度上保证了大的自由通道，防止了粗糙的破坏性物质，如箔渣和木材造成的堵塞。坚固的驱动线设计，包括万向轴，使螺杆泵在CC系列是泵送高干物质含量和介质负载外来物质的理想选择。这意味着，CC系列独特的整体概念，确保使用寿命长，停机服务和维护时间短，并为您的沼气厂保持较低运营成本。