Séparation active des indésirables pour une protection maximale
DebrisCatcher
- Prévient les dommages dus aux corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques.
- Empêche le blocage des pompes, des vannes et des soupapes.
- Débit élevé pour une faible consommation d'énergie
- Solide et robuste grâce au contre-palier
Technologie de pointe pour la prévention des défaillances
Le DebrisCatcher fournit une protection maximale de l’installation grâce à la séparation active des corps étrangers
Il arrive trop fréquemment que les matières lourdes, comme le métal et les pierres, compliquent la vie des exploitants dans les installations de biogaz. Parallèlement au fait
que ces indésirables peuvent être transférés dans le digesteur et, au fil du temps, réduisent le volume de fermentation, ils sont souvent à l’origine de dommages et de défaillances dans les pompes, les mélangeurs et les autres composants des installations. En tant que spécialiste en technologie de pompage spécifique à l’industrie, Vogelsang propose une solution pour la séparation active des matériaux lourds, avec une efficacité énergétique inégalée : la combinaison entre un séparateur de matériaux lourds passif
et la séparation active d‘indésirables sous forme d’un tamis et d‘unités de dégagement sans contact. Le DebrisCatcher compact complète donc la gamme Vogelsang pour la protection des pompes et des composants d’installation afin de garantir l’obtention du rendement cible – et l’absence de perturbations dues à des interruptions de fonctionnement en cas de pannes.
Le principe : La forme unique du carter du Vogelsang DebrisCatcher a été développée grâce à des simulations de débit pour une
utilisation optimale de la gravité pour la séparation des éléments métalliques et des pierres. Les matières lourdes contenues dans le fluide tombent dans le séparateur.
Les autres corps étrangers transportés dans le flux de liquide sont retenus au niveau de la grille, puis guidés dans le séparateur par les unités rotatives de dégagement.
Le séparateur de corps étrangers fiable et actif
Le piège à cailloux DebrisCatcher pour les applications de biogaz
Les corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques se retrouvent souvent dans les installations de biogaz, que ce soit avec la biomasse solide ou dans le lisier frais. Cependant, en raison des dimensions requises et de la viscosité dominante, il n'y a souvent pas assez de place pour séparer de manière fiable les corps étrangers à l'aide d'un séparateur passif de corps étrangers.
Le DebrisCatcher est conçu pour ces cas précis. Il combine un séparateur de corps étrangers par gravité avec une séparation active des corps étrangers, offre une protection maximale contre les corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques, occupe un espace minimal et protège de manière fiable et économique les pompes et les composants du système contre les dommages et les blocages qui se produiraient autrement.
Un écoulement lent et laminaire est créé dans le boîtier à écoulement optimisé du séparateur de matières lourdes. Ce sont des conditions optimales pour la séparation par gravité des pierres et des pièces métalliques. Les matières lourdes trop petites et trop légères pour être séparées de cette manière se retrouvent dans le tamis de coupe avec le produit. Ils y sont retenus, ramassés par les unités de nettoyage à rotation lente et guidés activement dans le séparateur de corps étrangers.
Thanks to the non-contact design and low speed of the clearing units, the system has minimal power requirements. At throughput of up to 400 m3/h, the DebrisCatcher needs only 2 kW of drive power to protect downstream systems.
The housing is made of welded sheet steel and is hot-dip galvanized for high corrosion resistance, enabling maximum internal pressures of 4 bar. Applications under pressure, e.g. on high digesters or if supporting booster pumps are used, can be realized without issue. At the same time, the combination of the non-contact functional principle and slow drive speed ensures minimized wear and a long lifetime.
