The wet cutter for economical substrate processing and reliable foreign matter protection
Il trituratore per fluidi RotaCut^® applicazioni per il biogas

Il trituratore per fluidi RotaCut è la soluzione ottimale ogni volta che corpi estranei interrompono il funzionamento dell'impianto di biogas o i materiali solidi a fibra lunga causano problemi. Il separatore di materiale pesante integrato separa le parti metalliche e le pietre. Allo stesso tempo, il RotaCut taglia corpi estranei come pezzi di legno e rami ed è ideale per sminuzzare materiali fibrosi come i nastri di paglia. La materia solida composta da fibre lunghe, come sterco, paglia e insilato d'erba, nonché erba fresca e alta, viene tagliata finemente. In questo modo, il RotaCut protegge le pompe e gli altri componenti dell'impianto di biogas dai danni causati da corpi estranei, prevenendo anche i blocchi. Il trattamento affidabile della materia a fibra lunga con il trituratore RotaCut previene contemporaneamente la formazione di strati galleggianti nel digestore dell'impianto di biogas. Ciò riduce la viscosità della sospensione, che a sua volta riduce il carico sui miscelatori, il consumo di energia e il tempo di funzionamento dei miscelatori. L'ampia gamma di modelli e le numerose caratteristiche e opzioni consentono di utilizzare il trituratore Vogelsang in un'ampia varietà di posizioni all'interno degli impianti.

Il trituratore per fluidi RotaCut Vogelsang in un impianto biogas

Ad esempio, il RotaCut può trattare sia la sospensione liquida e/o il materiale ricircolato prima di una macchina per l'alimentazione liquida, nonché preparare la sospensione appena triturata come primo passaggio anche prima del digestore. Inoltre, Il RotaCut può essere facilmente integrato ovunque siano richiesti processi di pompaggio: ad esempio, per il trasferimento dal digestore al post digestore e/o allo stoccaggio finale, e per il flusso di ritorno del materiale ricircolato. Tuttavia, il trituratore per fluidi, compatto e di facile manutenzione, può anche essere facilmente integrato nel sistema di tubazioni per il ricircolo del digestore e/o quando viene utilizzato il riscaldamento esterno, o in aggiunta, per fornire liquame fresco a monte del separatore. C'è almeno un posto in ogni impianto di biogas per un trituratore per fluidi RotaCut.

Ad esempio, la taglierina a umido RotaCut può trattare sia la sospensione liquida e/o il materiale ricircolato prima dell'ammasso nell'ambito dell'alimentazione liquida, sia preparare la sospensione appena ammassata come primo passo prima del digestore. Inoltre, il cutter a umido RotaCut può essere facilmente integrato ovunque siano necessari processi di pompaggio all'interno dell'impianto di biogas. Ad esempio, per il trasferimento dal digestore al post-digestore e/o allo stoccaggio finale e per il flusso di ritorno del materiale ricircolato. Tuttavia, la fresa compatta e di facile manutenzione può anche essere facilmente integrata nel sistema di tubature per la circolazione del digestore e/o quando si utilizza un riscaldamento esterno - o anche per l'approvvigionamento di letame liquido fresco a monte del separatore. In ogni impianto di biogas c'è almeno un posto dove integrare la fresa a umido RotaCut.

Downloads

Brochure (inglese): Effective wet maceration

Caratteristiche del RotaCut^®

La separazione di pietre e oggetti metallici è importante per garantire il buon funzionamento del trituratore stesso, delle pompe e dei componenti a valle, nonché per evitare danni e blocchi che essi possono causare all'impianto. Ogni RotaCut dispone quindi di un separatore di materiali pesanti integrato.

Vogelsang utilizza un software proprietario per sviluppare crivelli di taglio con geometria ottimizzata per ogni rapporto dimensione-riduzione. Per gli operatori, questo significa avere a disposizione sempre la migliore geometria per un funzionamento regolare, con un'usura minima. I crivelli di taglio sono prodotti in acciaio speciale resistente all'usura e offrono il doppio delle prestazioni in quanto sono reversibili.

I crivelli di taglio sono esposti a carichi elevati di lavoro nei trituratori come il RotaCut. Per questo motivo, nel RotaCut non sono semplicemente sostenuti in più punti, ma la loro intera superficie è appoggiata su un supporto stabile. Questo riduce la deformazione del crivello di taglio e consente un taglio facile e a risparmio energetico su tutta la superficie.

Triturare i fluidi ad alto contenuto di solidi in uno spazio ridotto mette a dura prova i crivelli di taglio. Per questo motivo abbiamo ottimizzato il supporto su entrambe le serie Pro e RCX: il crivello di taglio è stabilizzato da un supporto centrale. Questo riduce al minimo la deformazione del crivello e consente un taglio efficiente nonostante l'elevato carico di lavoro.

Le lame da taglio e i rotori hanno un impatto decisivo sulle prestazioni di taglio del RotaCut. I rotori a lame asimmetriche, che abbiamo sviluppato internamente, offrono prestazioni di triturazione ottimali con un'usura minima. Il cuscinetto mobile della lama da taglio assicura un contatto continuo tra il crivello di taglio e la lama - una solida base per un taglio affidabile anche delle fibre più fini.

Ogni RotaCut è dotato di una funzione di regolazione delle lame che assicura che le lame da taglio e lo schermo siano sempre a diretto contatto. Questo contatto è ciò che consente di triturare in modo affidabile anche i materiali fibrosi più fini e lunghi, come i capelli, le fibre industriali o i grovigli d'erba.

Tutti i trituratori RotaCut sono caratterizzati da un design di facile manutenzione. Bastano pochi movimenti per accedere agli utensili da taglio, che possono essere sostituiti in loco. Il RotaCut è di nuovo pronto all'uso in pochissimo tempo. Non è necessario rimuovere il RotaCut dalle tubazioni né smontare la testa portafresa.

Opzioni per il RotaCut^®

La disposizione dei fori dei crivello di taglio, insieme al numero delle lame, è determinante per il rapporto di triturazione. Per soddisfare ogni tipo d'esigenza, offriamo crivelli di taglio per il RotaCut, a seconda dei modelli, con passaggio libero da 4 mm a 50 mm. Sono disponibili anche versioni in acciaio inox per fluidi aggressivi.

Il controllo automatico del taglio (ACC) regola automaticamente le lame del RotaCut e mantiene costante la pressione tra il crivello di taglio e la lama. Inoltre, la pressione può essere regolata durante il funzionamento: la più efficiente per il lavoro da fare, ma al più basso consumo possibile. Ciò prolunga la durata di vita delle lame e del crivello da taglio e consente il funzionamento automatico.

ACCplus riduce ulteriormente i costi di manutenzione e monitoraggio del trituratore. Controlla online lo stato delle lame da taglio e lo indica su un display esterno. Questo significa che non è più necessario mettere il trituratore fuori servizio e aprirlo per determinare lo stato delle lame da taglio. Inoltre, le informazioni possono essere elaborate e visualizzate nel comando centrale o da remoto.

La funzione Auto Reverse rileva i blocchi - ad esempio a causa di materiale estraneo grossolano - e avvia le contromisure. Con un’inversione periodica, la funzione assicura inoltre che sia sempre utilizzata una coppia lame affilate, mentre quelle usurate vengono affilate contemporaneamente sul lato opposto. In questo modo si ottiene un taglio ottimale con un consumo energetico ridotto.

Il sistema di rimozione dei corpi estranei (DRS), disponibile per la serie RotaCut RCX, consente la rimozione regolare dei materiali pesanti separati durante il funzionamento. Il sistema rimuove i corpi estranei con una minima perdita di fluido (solo 15 l circa). Rispetto alle soluzioni convenzionali, il DRS riduce dell'80% il lavoro richiesto.

La struttura del RotaCut è realizzata in acciaio ed è completamente zincata. Sono disponibili versioni in acciaio inox per applicazioni particolarmente gravose o con fluidi aggressivi. I crivelli e le lame da taglio sono disponibili anche in acciaio e/o in acciaio inox.