Wet cutter RotaCut

Mechanizm tnący na mokro z oddzielaczem frakcji ciężkich
RotaCut®

  • Niezawodnie rozcina włókna i ciała obce w mediach płynnych
  • Chroni elementy dalszej części systemu przed uszkodzeniami spowodowanymi przez frakcje ciężkie
  • Zapobiega zatykaniu się pomp, armatury i instalacji rurociągowych
  • Redukuje lepkość i homogenizuje ciecze oraz zawiesiny
  • Zapobiega tworzeniu się pływających warstw

Kontakt

Rozdzielacz RotaCut® dla jednorodnego podłoża i niezawodnej ochrony roślin

Niezależnie od tego, czy chodzi o przemysł spożywczy, celulozowo-papierniczy czy ubojnie, skuteczna maceracja gruboziarnistych i włóknistych materiałów w mediach płynnych stanowi kluczowy element procesów w wielu sektorach. Sprawne działanie biogazowni i oczyszczalni ścieków zależy od niezawodnych separatorów materiałów ciężkich oraz maceracji substancji stałych i zakłócających w mediach płynnych. Maceratory mają również znaczący wpływ na opłacalność przedsiębiorstw rolniczych i firm zajmujących się utylizacją odpadów.

Firma Vogelsang opracowała macerator RotaCut 25 lat temu i nadal udowadnia jego niezawodność - w najtrudniejszych warunkach - na całym świecie. Od fekaliów, gnojowicy i zawiesin organicznych po pulpę ziemniaczaną, odpady spożywcze i odpady z rzeźni, aż po ścieki i osady olejowe - uniwersalna przydatność RotaCut dla stale rosnącej gamy sektorów i zastosowań jest stale testowana - a jego skuteczność potwierdzana.

Jego decydująca zaleta: RotaCut oddziela krytyczne ciężkie substancje, zanim przygotowywane medium dotrze do głowicy tnącej maceratora. Dzięki przemyślanym detalom i wyrafinowanej konstrukcji, RotaCut może nawet rozdrabniać włosy i włókna przemysłowe, niezawodnie chroniąc w ten sposób wszystkie dalsze komponenty przed ciałami obcymi, a także włóknistymi i stałymi.

Modele RotaCut®

Ekonomiczny mechanizm tnący na mokro

RotaCut® RC

RotaCut RC to sprawdzona podstawowa wersja mechanizmu tnącego na mokro RotaCut. Przy natężeniu przepływu do 600 m³/h urządzenia z tej serii zapewniają niezawodne i ekonomiczne cięcie włókien i ciał stałych w prostych zastosowaniach, a także oddzielają frakcje ciężkie, chroniąc w ten sposób elementy i komponenty w dalszej części procesu przetwarzania przed uszkodzeniem, zablokowaniem i zaplątaniem, np. w przypadku ścieków i w przemyśle. Dzięki zróżnicowanym opcjom seria RC może być indywidualnie skonfigurowana dla danego zadania. Od ekonomicznego, prostego zabezpieczenia pompy na potrzeby tymczasowego użytkowania do niezawodnego przygotowania mediów podczas codziennej pracy. W przypadku napędu istnieje możliwość wyboru pomiędzy silnikami hydraulicznymi a motoreduktorami. Dzięki obrotowej głowicy tnącej serwisowanie i kontrola głowicy tnącej jest zawsze łatwa, a w razie potrzeby noże i sito tnące można szybko wymienić.

Pliki do pobrania

Ekonomiczny mechanizm tnący na mokro do wymagających zastosowań

RotaCut® RCpro

Seria RCpro jest przeznaczona do niezawodnego i ekonomicznego cięcia mediów o wysokiej zawartości ciał stałych i włóknistych, np. w przemyśle i wytwórniach biogazu. Stabilna konstrukcja głowicy tnącej, sprytne funkcje, takie jak króciec sita tnącego, a także przydatne opcje dla noży tnących, rotorów głowic tnących i sita tnącego sprawiają, że seria RCpro jest ekonomicznym rozwiązaniem doskonale sprawdzającym się zawsze wtedy, gdy konwencjonalne mechanizmy tnące nie są wystarczająco wydajne. Dzięki natężeniu przepływu do 600 m³/h ta solidna konstrukcja umożliwia zastosowanie również po stronie tłocznej (przy ciśnieniu do 3 barów). W połączeniu z oddzielaczem frakcji ciężkich Compact XL można niezawodnie odfiltrować duże ilości frakcji ciężkich z medium. Prace serwisowe można przeprowadzić szybko i łatwo obracając głowicę tnącą.

Pliki do pobrania

Łatwy w serwisowaniu i w obsłudze mechanizm tnący na mokro

RotaCut® RCQ

Modele z serii RCQ RotaCut charakteryzują się łatwą w serwisowaniu i obsłudze konstrukcją, optymalną dla potrzeb oczyszczalni ścieków lub zastosowań przemysłowych o natężeniu przepływu do 300 m3/h. Urządzenia można łatwo i wygodnie monitorować online dzięki nowoczesnej technologii sterowania. Dzięki opcjonalnemu rozwiązaniu ACC plus stan noży tnących jest również monitorowany i prezentowany na wyświetlaczu zewnętrznym. Dzięki temu operator zawsze wie, co się dzieje; nie ma potrzeby przerywania pracy, a nawet otwierania urządzenia. Ponadto informacje te mogą być wyświetlane graficznie przez moduł sterowania – co jest bardzo przydatnym rozwiązaniem, jeśli chcesz monitorować i sprawdzać działanie urządzenia RotaCut z centralnego miejsca lub zdalnie. Odpowiedni komunikat poinformuje operatora, gdy noże będą wymagać wymiany tak, aby można było zaplanować wszelkie zamówienia części zamiennych i procedurę serwisową z dużym wyprzedzeniem. Dzięki nowej konstrukcji mechanizmów tnących z serii RCQ wszelkie prace serwisowe, a nawet wymiana elementów tnących mogą zostać szybko wykonane na miejscu przez personel operatora lub przez partnera serwisowego.

Pliki do pobrania

Łatwa w utrzymaniu i przyjazne dla operatora urządzenie do cięcia na mokro do wymagających zastosowań

RotaCut® RCQpro

Urządzenia RotaCut z serii RCQpro oferują wydajne cięcie gruboziarnistych i włóknistych materiałów w mediach płynnych przy skutecznej ochronie przed ciałami obcymi i frakcjami ciężkimi przy natężeniu przepływu do 600 m3/h. Są one idealnym rozwiązaniem do przetwarzania mediów o wysokiej zawartości ciał stałych i włókien w sposób niezawodny i ekonomiczny, przy jednoczesnym zachowaniu doskonałej łatwości serwisowania i obsługi, np. w wytwórniach biogazu lub w przemyśle spożywczym. Dzięki swojej solidnej konstrukcji mogą być również stosowane po stronie tłocznej (przy ciśnieniu do 4 barów). Urządzenia z serii RCQpro umożliwiają również monitorowanie online stanu noży tnących za pomocą rozwiązania ACC plus – w tym za pomocą sterowania zdalnego. W połączeniu z PCU operator otrzymuje szczegółowe informacje dotyczące obciążenia urządzenia i stanu ostrzy tnących bez konieczności przerywania pracy lub otwierania obudowy RotaCut. Dzięki koncepcji zorientowanej na proste serwisowanie, wymiana podzespołów, w tym ślizgowego pierścienia uszczelniającego Quality Cartridge, może zostać przeprowadzona w krótkim czasie i na miejscu.

Pliki do pobrania

Najpotężniejszy mechanizm tnący z całej serii RotaCut

RotaCut® RCX

Urządzenia z serii RCX reprezentują dalszy logiczny rozwój mechanizmu tnącego na mokro RotaCut. Przy natężeniu przepływu do 1200 m³/h zapewniają one ekonomiczne mielenie nawet w przypadku trudnych zastosowań i w ciasnych przestrzeniach. Modele z serii RCX mają niezwykle wytrzymałe napędy, a także solidną i wytrzymałą konstrukcję, co pozwala na ich zastosowanie po stronie tłocznej przy ciśnieniu nawet do 6 bar. Całkowicie nowa koncepcja opracowana została w celu zapewnienia dobrej dostępności przy pracach serwisowych pomimo większych wymiarów i masy: Obrotowa klapa serwisowa umożliwia łatwy dostęp do wnętrza urządzenia, a dzięki poziomemu układowi noże tnące i sito można wymienić kilkoma ruchami. Wszystkie modele z serii RCX posiadają ślizgowy pierścień uszczelniający typu kasetowego (cartridge), które wymaga mniej czasu na wymianę zwiększając w ten sposób niezawodność i ogólną łatwość serwisowania.

Pliki do pobrania

Rozwiązanie mechanizmu tnącego na mokro dla cystern

RotaCut® MXL

Przy opracowywaniu mechanizmu tnącego na mokro RotaCut MXL zwrócono szczególną uwagę na uwzględnienie wymogów konstrukcji pojazdu. Ta konstrukcja została opracowana specjalnie do użytku przenośnego na cysternach, zapewnia przepustowość do 780 m3/h, a także może zostać szybko i łatwo zintegrowana z pojazdem. Mechanizm tnący na mokro RotaCut spełnia również szereg podstawowych funkcji dla zastosowań przenośnych: Ciała obce, takie jak kamienie i części metalowe, są niezawodnie zatrzymywane w odpowiednio zwymiarowanym oddzielaczu frakcji ciężkich. Na przykład podczas pompowania gnojowicy urządzenie RotaCut MXL mieli materię gruboziarnistą i włóknistą, homogenizując w ten sposób całe medium. Napęd jest zwykle dostarczany metodą hydrauliczną dostępną w większości pojazdów. Po otwarciu odpowiednio zwymiarowanej klapy serwisowej można łatwo usunąć oddzielony frakcje ciężkie i uzyskać dostęp do głowicy tnącej w celu serwisowania i konserwacji urządzenia.

Pliki do pobrania

Ekonomiczny mechanizm tnący na mokro

RotaCut® RC

RotaCut RC to sprawdzona podstawowa wersja mechanizmu tnącego na mokro RotaCut. Przy natężeniu przepływu do 600 m³/h urządzenia z tej serii zapewniają niezawodne i ekonomiczne cięcie włókien i ciał stałych w prostych zastosowaniach, a także oddzielają frakcje ciężkie, chroniąc w ten sposób elementy i komponenty w dalszej części procesu przetwarzania przed uszkodzeniem, zablokowaniem i zaplątaniem, np. w przypadku ścieków i w przemyśle. Dzięki zróżnicowanym opcjom seria RC może być indywidualnie skonfigurowana dla danego zadania. Od ekonomicznego, prostego zabezpieczenia pompy na potrzeby tymczasowego użytkowania do niezawodnego przygotowania mediów podczas codziennej pracy. W przypadku napędu istnieje możliwość wyboru pomiędzy silnikami hydraulicznymi a motoreduktorami. Dzięki obrotowej głowicy tnącej serwisowanie i kontrola głowicy tnącej jest zawsze łatwa, a w razie potrzeby noże i sito tnące można szybko wymienić.

Pliki do pobrania

Ekonomiczny mechanizm tnący na mokro do wymagających zastosowań

RotaCut® RCpro

Seria RCpro jest przeznaczona do niezawodnego i ekonomicznego cięcia mediów o wysokiej zawartości ciał stałych i włóknistych, np. w przemyśle i wytwórniach biogazu. Stabilna konstrukcja głowicy tnącej, sprytne funkcje, takie jak króciec sita tnącego, a także przydatne opcje dla noży tnących, rotorów głowic tnących i sita tnącego sprawiają, że seria RCpro jest ekonomicznym rozwiązaniem doskonale sprawdzającym się zawsze wtedy, gdy konwencjonalne mechanizmy tnące nie są wystarczająco wydajne. Dzięki natężeniu przepływu do 600 m³/h ta solidna konstrukcja umożliwia zastosowanie również po stronie tłocznej (przy ciśnieniu do 3 barów). W połączeniu z oddzielaczem frakcji ciężkich Compact XL można niezawodnie odfiltrować duże ilości frakcji ciężkich z medium. Prace serwisowe można przeprowadzić szybko i łatwo obracając głowicę tnącą.

Pliki do pobrania

Łatwy w serwisowaniu i w obsłudze mechanizm tnący na mokro

RotaCut® RCQ

Modele z serii RCQ RotaCut charakteryzują się łatwą w serwisowaniu i obsłudze konstrukcją, optymalną dla potrzeb oczyszczalni ścieków lub zastosowań przemysłowych o natężeniu przepływu do 300 m3/h. Urządzenia można łatwo i wygodnie monitorować online dzięki nowoczesnej technologii sterowania. Dzięki opcjonalnemu rozwiązaniu ACC plus stan noży tnących jest również monitorowany i prezentowany na wyświetlaczu zewnętrznym. Dzięki temu operator zawsze wie, co się dzieje; nie ma potrzeby przerywania pracy, a nawet otwierania urządzenia. Ponadto informacje te mogą być wyświetlane graficznie przez moduł sterowania – co jest bardzo przydatnym rozwiązaniem, jeśli chcesz monitorować i sprawdzać działanie urządzenia RotaCut z centralnego miejsca lub zdalnie. Odpowiedni komunikat poinformuje operatora, gdy noże będą wymagać wymiany tak, aby można było zaplanować wszelkie zamówienia części zamiennych i procedurę serwisową z dużym wyprzedzeniem. Dzięki nowej konstrukcji mechanizmów tnących z serii RCQ wszelkie prace serwisowe, a nawet wymiana elementów tnących mogą zostać szybko wykonane na miejscu przez personel operatora lub przez partnera serwisowego.

Pliki do pobrania

Łatwa w utrzymaniu i przyjazne dla operatora urządzenie do cięcia na mokro do wymagających zastosowań

RotaCut® RCQpro

Urządzenia RotaCut z serii RCQpro oferują wydajne cięcie gruboziarnistych i włóknistych materiałów w mediach płynnych przy skutecznej ochronie przed ciałami obcymi i frakcjami ciężkimi przy natężeniu przepływu do 600 m3/h. Są one idealnym rozwiązaniem do przetwarzania mediów o wysokiej zawartości ciał stałych i włókien w sposób niezawodny i ekonomiczny, przy jednoczesnym zachowaniu doskonałej łatwości serwisowania i obsługi, np. w wytwórniach biogazu lub w przemyśle spożywczym. Dzięki swojej solidnej konstrukcji mogą być również stosowane po stronie tłocznej (przy ciśnieniu do 4 barów). Urządzenia z serii RCQpro umożliwiają również monitorowanie online stanu noży tnących za pomocą rozwiązania ACC plus – w tym za pomocą sterowania zdalnego. W połączeniu z PCU operator otrzymuje szczegółowe informacje dotyczące obciążenia urządzenia i stanu ostrzy tnących bez konieczności przerywania pracy lub otwierania obudowy RotaCut. Dzięki koncepcji zorientowanej na proste serwisowanie, wymiana podzespołów, w tym ślizgowego pierścienia uszczelniającego Quality Cartridge, może zostać przeprowadzona w krótkim czasie i na miejscu.

Pliki do pobrania

Najpotężniejszy mechanizm tnący z całej serii RotaCut

RotaCut® RCX

Urządzenia z serii RCX reprezentują dalszy logiczny rozwój mechanizmu tnącego na mokro RotaCut. Przy natężeniu przepływu do 1200 m³/h zapewniają one ekonomiczne mielenie nawet w przypadku trudnych zastosowań i w ciasnych przestrzeniach. Modele z serii RCX mają niezwykle wytrzymałe napędy, a także solidną i wytrzymałą konstrukcję, co pozwala na ich zastosowanie po stronie tłocznej przy ciśnieniu nawet do 6 bar. Całkowicie nowa koncepcja opracowana została w celu zapewnienia dobrej dostępności przy pracach serwisowych pomimo większych wymiarów i masy: Obrotowa klapa serwisowa umożliwia łatwy dostęp do wnętrza urządzenia, a dzięki poziomemu układowi noże tnące i sito można wymienić kilkoma ruchami. Wszystkie modele z serii RCX posiadają ślizgowy pierścień uszczelniający typu kasetowego (cartridge), które wymaga mniej czasu na wymianę zwiększając w ten sposób niezawodność i ogólną łatwość serwisowania.

Pliki do pobrania

Rozwiązanie mechanizmu tnącego na mokro dla cystern

RotaCut® MXL

Przy opracowywaniu mechanizmu tnącego na mokro RotaCut MXL zwrócono szczególną uwagę na uwzględnienie wymogów konstrukcji pojazdu. Ta konstrukcja została opracowana specjalnie do użytku przenośnego na cysternach, zapewnia przepustowość do 780 m3/h, a także może zostać szybko i łatwo zintegrowana z pojazdem. Mechanizm tnący na mokro RotaCut spełnia również szereg podstawowych funkcji dla zastosowań przenośnych: Ciała obce, takie jak kamienie i części metalowe, są niezawodnie zatrzymywane w odpowiednio zwymiarowanym oddzielaczu frakcji ciężkich. Na przykład podczas pompowania gnojowicy urządzenie RotaCut MXL mieli materię gruboziarnistą i włóknistą, homogenizując w ten sposób całe medium. Napęd jest zwykle dostarczany metodą hydrauliczną dostępną w większości pojazdów. Po otwarciu odpowiednio zwymiarowanej klapy serwisowej można łatwo usunąć oddzielony frakcje ciężkie i uzyskać dostęp do głowicy tnącej w celu serwisowania i konserwacji urządzenia.

Pliki do pobrania

Cechy urządzenia RotaCut®

Oddzielanie kamieni i części metalowych jest istotne dla zapewnienia płynnej pracy samego maceratora, innych pomp i podzespołów oraz zapobiega uszkodzeniom i zatorom. Każde urządzenie RotaCut posiada zintegrowany separator frakcji ciężkich.
Firma Vogelsang projektuje sita tnące za pomocą chronionego prawem autorskim oprogramowania, które zapewnia geometrię optymalną dla każdego współczynnika redukcji rozmiaru. Dla operatorów oznacza to najlepszą geometrię przez cały czas, co zapewnia płynną pracę i minimalne zużycie. Sita tnące produkowane są z bardzo wytrzymałej stali i cechuje je dwukrotnie wyższa wydajność, ponieważ są dwustronne.
Sita tnące są narażone na duże obciążenia w maceratorach takich, jak RotaCut. Dlatego też w RotaCut nie są one podparte w kilku punktach, ale ich cała powierzchnia znajduje się na stabilnym wsporniku. Zmniejsza to deformację sita tnącego i umożliwia łatwe oraz energooszczędne rozdrabnanie na całej powierzchni.
Cięcie i rozdrabnianie dużej ilości ciał stałych na małej przestrzeni powoduje duże obciążenie sit tnących. Dlatego też zoptymalizowaliśmy wspornik zarówno w serii Pro, jak i w RCX: sito tnące jest stabilizowane dodatkowo przez króciec centralny. Minimalizuje to deformację sita tnącego, a także umożliwia wydajne cięcie pomimo dużych obciążeń.
Noże i rotory tnące mają decydujący wpływ na wydajność cięcia RotaCut. Opracowane przez nas asymetryczne rotory głowicy tnącej zapewniają optymalną wydajność cięcia przy minimalnym zużyciu. Ruchome łożysko noży tnących zapewnia ciągły kontakt między sitem tnącym a ostrzami – tworząc solidny fundament zapewniający niezawodne cięcie nawet najdrobniejszych włókien.
Każde urządzenie RotaCut posiada funkcję regulacji noża, która zapewnia stały kontakt noża tnącego i sita. Taki kontakt umożliwia niezawodne cięcie nawet najdrobniejszych zanieczyszczeń o długich włóknach, takich jak włosy, włókna przemysłowe i kępy trawy.
Thanks to their design all RotaCut products are easy to service and maintain. Just a few motions are required to gain access to the cutting tools, which can be replaced on-site. The RotaCut is ready for use again in no time at all. The RotaCut does not need to be removed nor the cutter head disassembled.

Opcje urządzenia RotaCut®

Liczba cięć i wzór otworów w sitach tnących ma kluczowe znaczenie dla współczynnika redukcji rozmiaru. Aby sprostać wszystkim wymaganiom, oferujemy sita rozdrabniające do RotaCut ze średnicą przelotową od 4 mm do 50 mm, w zależności od wielkości urządzenia. Dostępne są konstrukcje ze stali nierdzewnej przeznaczone do mediów agresywnych.
Automatyczne sterowanie cięciem (ACC) zapewnia automatyczną regulację ostrzy RotaCut i utrzymuje stały nacisk między sitem tnącym a ostrzami. Ponadto możliwa jest regulacja nacisku zalęznie od potrzeb. Wydłuża to żywotność noży tnących i sit oraz umożliwia obsługę w trybie automatycznym.
Funkcja ACCplus pozwala obniżyć koszty konserwacji i monitorowania maceratora. Zapewnia ona monitorowanie w trybie online i wyświetlanie na wyświetlaczu zewnętrznym statusu noży tnących. Dzięki temu urządzenia nie trzeba już wyłączać i otwierać, aby sprawdzić stan ostrzy. Ponadto informacje mogą być przetwarzane i wyświetlane za pomocą (centralnego ) modułu sterowania lub centrum zdalnego sterowania.
Funkcja Auto-Reverse wykrywa zakleszczenie spowodowane przez gruboziarnistą materię i inicjuje czynności zaradcze. Regularna zmiana strony zapewnia uruchomienie pary ostrych noży tnących, i jednoczesne ostrzenie tępych ostrzy po drugiej stronie. Zapewnia to optymalną wydajność cięcia i mniejsze zużycie energii.
System usuwania odpadów (Debris Removal System - DRS) dostępny do serii RotaCut RCX umożliwia na bieżąco odprowadzanie oddzielonych frakcji ciężkich. System zapewnia usuwanie frakcji ciężkich przy ograniczeniu do minimum strat medium (tylko około 15 l). W porównaniu z rozwiązaniami konwencjonalnymi DRS zmniejsza nakład pracy o 80%.
Obudowa RotaCut jest wykonana z ocynkowanej stali. Dostępne są wersje ze stali nierdzewnej przeznaczone do szczególnie agresywnych mediów. Sita tnące i noże są również dostępne w wersjach ze stali i/lub ze stali nierdzewnej.
Do napędu urządzenia stosuje się silniki hydrauliczne lub przekładniowe dostosowane do aktualnych warunków. Dostępne są silniki przekładniowe o różnej mocy znamionowej i prędkości, dzięki czemu RotaCut można dostosować do warunków lokalnych. Niezależnie od zadania dostępny jest zawsze optymalny silnik, od ochrony przed włóknami i gruboziarnistą materią po przygotowanie drobnej, jednorodnej zawiesiny. Oferujemy sita i rotory zapewniajace pożądany współczynnik redukcji rozmiaru.

Więcej o produkcie

RotaCut® dla Państwa rynku

Kontakt

Proszę znaleźć szczegóły dotyczące

Kontakt osobisty

Pliki do pobrania

Szukają Państwo broszur?

Centrum pobierania

Newsletter

Proszę być na bieżąco!

Proszę zarejestrować się teraz!