CC-Cut: The powerful pump system

El sistema de bombeo más potente
CC-Cut

  • Bombeo eficiente gracias a la coordinación óptima entre la bomba y el macerador
  • Bombeo fiable y sin problemas de medios difíciles y altamente viscosos
  • Maceración de las fibras y separación de los materiales pesados antes de la bomba
  • Requiere poco espacio gracias a su diseño extremadamente compacto
  • El mantenimiento y el cambio de piezas pueden realizarse rápida y fácilmente in situ

Contacto

Combinación eficaz

Desarrollado especialmente para plantas de biogás

En la mayoría de las plantas de biogás, es necesario cebar, bombear y preparar medios líquidos muy diversos. Suelen contener una gran cantidad de sólidos y materia fibrosa, así como materia perturbadora como ramas, terrones de pezuñas, etc. - que son muy viscosos y están cargados de muchas materias extrañas. Vogelsang ha desarrollado el sistema de bombeo compacto CC-Cut especialmente para este tipo de tareas de bombeo exigentes. Consta de una robusta bomba de rotor helicoidal con un potente cortador aguas arriba.

El sistema de bombeo pequeño y de fácil mantenimiento para caudales bajos

CC-Cut / RCQ-33Gpro

El CC-Cut es ideal para tratar y bombear pequeños volúmenes de medios viscosos, protegiendo de forma fiable los equipos aguas abajo de materiales extraños y  pesados. Con la bomba de tornillo helicoidal de la serie CC y el macerador RotaCut RCQ-33Gpro, el mantenimiento de este sistema no podría ser más fácil.

Descargas

El sistema de bombeo compacto y de fácil mantenimiento para la preparación exhaustiva del medio

CC-Cut / RCQ-43Qpro

Los sistemas CC-Cut, que integran el RotaCut RCQ-43Gpro, proporcionan una preparación exhaustiva de medios viscosos y, al mismo tiempo, garantizan un mantenimiento y una sustitución de piezas in situ, sencillos y rápidos. Los materiales pesados se separan por gravedad y los materiales extraños se maceran de forma fiable para evitar los problemas y fallos de funcionamiento en las fases aguas abajo del proceso.

Descargas

El sistema de bombeo eficaz para múltiples aplicaciones

CC-Cut / RCX-48G

Para la preparación económica de flujos de gran volumen varios tipos de medios diferentes, de viscosidad alta y media. La combinación de una bomba de tornillo helicoidal de la serie CC y el RotaCut RCX-48G garantiza una larga vida útil y una reducción eficaz de los materiales sólidos y difíciles, así como una separación fiable de los materiales pesados. Asimismo, ofrece un uso y mantenimiento fácil.

Descargas

El sistema de bombeo altamente eficaz y potente para una triturado eficiente

CC-Cut / RCX-58G

La solución eficaz para la maceración y bombeo de flujos de medios viscosos y muy viscosos de gran caudal. El RotaCut RCX-58G separa de forma fiable los materiales pesados, macera los materiales sólidos y difíciles y homogeneiza el medio. De este modo, se evitan averías e interrupciones en las unidades y componentes aguas abajo.

Descargas

El sistema de bombeo pequeño y de fácil mantenimiento para caudales bajos

CC-Cut / RCQ-33Gpro

El CC-Cut es ideal para tratar y bombear pequeños volúmenes de medios viscosos, protegiendo de forma fiable los equipos aguas abajo de materiales extraños y  pesados. Con la bomba de tornillo helicoidal de la serie CC y el macerador RotaCut RCQ-33Gpro, el mantenimiento de este sistema no podría ser más fácil.

Descargas

El sistema de bombeo compacto y de fácil mantenimiento para la preparación exhaustiva del medio

CC-Cut / RCQ-43Qpro

Los sistemas CC-Cut, que integran el RotaCut RCQ-43Gpro, proporcionan una preparación exhaustiva de medios viscosos y, al mismo tiempo, garantizan un mantenimiento y una sustitución de piezas in situ, sencillos y rápidos. Los materiales pesados se separan por gravedad y los materiales extraños se maceran de forma fiable para evitar los problemas y fallos de funcionamiento en las fases aguas abajo del proceso.

Descargas

El sistema de bombeo eficaz para múltiples aplicaciones

CC-Cut / RCX-48G

Para la preparación económica de flujos de gran volumen varios tipos de medios diferentes, de viscosidad alta y media. La combinación de una bomba de tornillo helicoidal de la serie CC y el RotaCut RCX-48G garantiza una larga vida útil y una reducción eficaz de los materiales sólidos y difíciles, así como una separación fiable de los materiales pesados. Asimismo, ofrece un uso y mantenimiento fácil.

Descargas

El sistema de bombeo altamente eficaz y potente para una triturado eficiente

CC-Cut / RCX-58G

La solución eficaz para la maceración y bombeo de flujos de medios viscosos y muy viscosos de gran caudal. El RotaCut RCX-58G separa de forma fiable los materiales pesados, macera los materiales sólidos y difíciles y homogeneiza el medio. De este modo, se evitan averías e interrupciones en las unidades y componentes aguas abajo.

Descargas

Características del CC-Cut

La separación de piedras y de piezas metálicas es importante para garantizar el funcionamiento adecuado del triturador, de las bombas y de los componentes instalados en fases posteriores y evitar así los daños y las obstrucciones que podrían causar. Por este motivo, cada RotaCut lleva incorporado un separador de materiales pesados.
Una característica destacada de la serie CC es la forma en que se abre, que evita que se tenga que desconectar la tubería. Tanto el rotor como el extractor se extraen por la parte superior o lateral en su totalidad.
En la serie CC, el eje cardánico es de gran tamaño y tiene dos puntos de unión que garantizan que la fuerza se transmita de forma eficiente desde el motorreductor de árboles en paralelo al rotor. El eje cardánico está protegido de la materia sólida, fibrosa y extraña en el material mediante una camisa de material resistente que no tiene que desmontarse cuando se cambia el rotor.
La serie CC cuenta con muchas opciones para las piezas de recambio. Si es necesario poner de nuevo en funcionamiento la bomba rápidamente, el estator y el rotor se sustituyen como una unidad individual. También se puede sustituir la unidad giratoria al completo. Y también se pueden sustituir el rotor y el estator uno tras otro, como se hace con las bombas de tornillo helicoidal.
Vogelsang dispone de un software propio para fabricar filtros de corte con una geometría óptima para cada grado de trituración. Para los operarios, esto significa la mejor geometría en todo momento para que el funcionamiento sea el correcto con el mínimo desgaste. Los filtros de corte están hechos de acero especial resistente al desgaste y su rendimiento es doble porque son reversibles.
La bomba y el RotaCut forman parte del sistema de bombeo de tal forma que todas las funciones de QuickService quedan garantizadas. Se puede acceder a las piezas de desgaste en solo unos pasos. Estas se sustituyen de forma rápida y sencilla en el mismo lugar de trabajo. De este modo, el sistema de bombeo está listo para volver a funcionar prácticamente al instante.
Las bombas y los trituradores se montan juntos y de forma óptima en una consola. De este modo, las tuberías de aspiración pueden ser más cortas, el caudal se bombea directamente al filtro de corte y el diseño es muy compacto. Aunque , los sistemas de bombeo requieren un espacio mínimo, el acceso para realizar reparaciones y mantenimiento sigue siendo muy sencillo.
El cierre mecánico Quality Cartridge se comprueba en fábrica y, cuando se sustituye, se cambian también todos los componentes de sellado. Así se consigue una protección ante fallos repentinos del sellado y se previenen daños irreparables. Es fácil sustituir el equipo completo, y el tiempo que lleva realizar el proceso es significativamente inferior.
ACCplus reduce aún más los costes de mantenimiento y monitorización del triturador. Monitoriza el estado de las cuchillas en línea y lo muestra en una pantalla externa. De esta forma, ya no es preciso apagar el triturador y abrirlo para comprobar el estado de las cuchillas. Además, la información puede tratarse y mostrarse en el control central o en remoto.

Opciones del CC-Cut

En función del modelo y la aplicación, los conjuntos de rotor y estator de las bombas de tornillo helicoidal de la serie CC se pueden ofrecer con forma estándar de una etapa (M1) o con forma estándar de dos etapas (M2) para presiones más altas. Las formas largas (D1) se ofrecen especialmente para materiales altamente viscosos y abrasivos.
Tanto el número de cortes, como la estructura de las pantallas de corte son los elementos más importantes para definir la proporción de reducción. Ofrecemos pantallas de corte para el RotaCut con una superficie de paso de entre 4 y 50 mm, en función del tamaño de la unidad, para todo tipo de necesidades. Para los materiales agresivos disponemos de versiones en acero inoxidable.
La función Auto-Reverse detecta obstrucciones debidas, por ejemplo, a materiales gruesos, e inicia las medidas correctivas necesarias. Si se cambia el sentido de forma regular, las cuchillas en uso siempre estarán afiladas, mientras que los lados que se hayan vuelto romos se irán afilando automáticamente. Así se optimiza el corte con el mínimo consumo energético.
El sistema de eliminación de residuos (Debris Removal System, DRS) se encarga de retirar los materiales pesados separados durante el funcionamiento sin necesidad de apagar ni abrir, ni el alimentador de materia sólida, ni el separador de matera extraña. El sistema elimina el material pesado con una pérdida mínima de materia prima (solo alrededor de 15 l). En comparación con las soluciones tradicionales, el DRS reduce el trabajo requerido hasta un 80 por ciento.

Más energía para su planta de biogás con el sistema de bombeo CC-Cutt

El sistema de bombeo CC-Cut para aplicaciones de biogás

El bombeo de purín, suspensiones orgánicas y recirculado forma parte del trabajo diario de muchas plantas de biogás. Sin embargo, estos medios suelen contener materiales sólidos de fibra larga (paja, hierba, residuos de piensos), materiales pesado (piezas metálicas, piedras) o materiales estraños (crotales, ramas, etc.). Este contenido repercute negativamente en la capacidad de bombeo del medio, hace que aumente el consumo de energía de las bombas y los mezcladores, provoca averías o incluso daños, disminuyendo así la rentabilidad de la planta de biogás.

Vogelsang ha desarrollado el sistema de bombeo CC-Cut precisamente para estas aplicaciones. Combina en un diseño compacto una bomba de tornillo helicoidal de la serie CC con un macerador RotaCut. Por su tamaño, CC-Cut puede integrarse, sin ocupar mucho espacio, en la mayoría de las plantas de biogás como sistema de bombeo central. Además, el CC-Cut separa de forma fiable los materiales pesados de los medios altamente viscosos, reduce los materiales extraños a un tamaño manejable, corta la materia sólida y genera una mezcla homogénea. 

A continuación, el medio se bombea de forma fiable y sin problemas, incluso en presiones elevadas. Además, este tratamiento también reduce la viscosidad y la tendencia a formar capas flotantes, hechos que reducen el consumo energético. Con el sistema de bombeo CC-Cut, al igual que sus componentes individuales, el mantenimiento y la sustitución de piezas son rápidos, sencillos e in-situ.

Descargas