Pumpen für Abwasser und Kläranlagen: Einzigartig servicefreundlich und einfach im Handling
Drehkolbenpumpen der IQ-Serie für Abwasser-Anwendungen

Das innovative Design der Drehkolbenpumpen der IQ-Serie ist Vogelsangs Antwort auf die im Abwassersektor allseits bekannte Forderung: „Kosten senken, Effizienz steigern“. Ob als Schlammpumpe im Klärwerk, als Abwasserpumpe in der Kanalisation oder für den Einsatz an Tankfahrzeugen bzw. Entsorgungsfahrzeugen - mit den variablen Anschlussteilen lassen sich Vogelsang Drehkolbenpumpen der IQ-Serie schnell und einfach an übliche Einbausituationen anpassen. Das integrierte InjectionSystem macht die Drehkolbenpumpen unempfindlich gegen Fremdkörper im Abwasser und sorgt zusammen mit dem eingebauten Trockenlaufschutz für eine hohe Saugfähigkeit. Wie bei allen Drehkolbenpumpen ist die Förderrichtung bei der IQ-Serie einfach durch Ändern der Drehrichtung umkehrbar. Sowohl als Abwasserpumpe als auch als Schlammpumpe saugt sie sicher auch aus tieferen Schächten an. Dank des hohen Wirkungsgrads fördert sie neben Abwasser z.B. auch abrasiven Primärschlamm oder hochviskosen, eingedickten Schlamm. Die von Vogelsang erfundenen HiFlo®-Kolben ermöglichen dabei eine pulsationsfreie und vibrationsarme Förderung.

Der Service einer IQ-Serie — Drehkolbenpumpe der IQ-Serie vor Ort

Einzigartig ist die Service- und Wartungsfreundlichkeit: Nach Demontage des Pumpendeckels sind alle Verschleißteile, deren Anzahl deutlich reduziert wurde, bestmöglich zugänglich und können mit wenigen Handgriffen vom Anwender selbst gewechselt werden. Dank der optimalen Zugänglichkeit ist dabei der Platzbedarf für Service- und Wartungsarbeiten minimal. Insbesondere bei beengten Platzverhältnissen wie z. B. in Schächten oder bei mobilen Pumpeinheiten ein großer Vorteil für den Anwender.

Downloads

Broschüre: Flexible Pumpentechnik je nach Bedarf

Broschüre: Pumpen und Zerkleinerer für Kläranlagen und Kanalisationen

Features der IQ-Serie

Die Vogelsang Quality-Cartridge steht für moderne Dichtungstechnik. Die Gleitringdichtung in Cartridge-Bauform wird im Werk automatisiert gefertigt, komplett vormontiert und computergestützt überprüft. Deswegen ist sie vor Ort schnell und einfach zu wechseln: Montagefehler werden vermieden und der Zeitaufwand reduziert. Das bedeutet für Sie einen schnellen und einfachen Austausch der Wellendichtung sowie eine sichere Inbetriebnahme nach dem Dichtungswechsel.

Die Vogelsang HiFlo®-Kolben garantieren im Gegensatz zu konventionellen Kolben eine pulsationsfreie Förderung und sorgen dadurch für eine längere Lebensdauer von Antrieb und Kupplung. Gleichzeitig steigt das Saugvermögen aufgrund der höheren Anzahl an Dichtlinien. Durch die Verbesserung der internen Abdichtung wird das Ansaugen aus tiefen Gruben ermöglicht.

Bei der IQ-Serie können ohne Änderungen größere Kolben und Pumpendeckel montiert werden, wodurch die Förderleistung um bis zu 40 Prozent erhöht werden kann.

With QuickService, Vogelsang’s rotary lobe pumps are very easy to maintain: The lobes, seal, and wear plates can be replaced on-site without dismounting the pump. This saves money and ensures the highest possible level of equipment availability. Long downtimes are cut to a minimum.

Optionen der IQ-Serie

Neben der Standardausführung aus reibverschleißbeständigem Grauguss stehen serienmäßig ADI- und Edelstahlversionen zur Verfügung. Auf Wunsch werden die Komponenten der Pumpenkammer aus Duplexstahl oder einer Nickelbasislegierung gefertigt. Wärmebehandlungen und verschleißbeständige Beschichtungen für die Schutzplatten und Gehäusekomponenten sind ebenfalls möglich.

Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen kann eine ATEX-konforme Ausführung geliefert werden.